das hier steht oben, darf nicht alleine aufgerufen werden!